Add a lightweight emoji picker to the comment textarea, allowing users to insert emojis and react to posts or comments.