Manage data sets via a spreadsheet interface, display them as charts via the Chart.js chart library, and embed them via a shortcode or block.