WP woocommerce checkout form display in popup

A Swiss Knife for WooCommerce

Conditional Payment Method for WooCommerce lets you show or hide payment options based on product, location, cart contents, customer and more.