Well here is a plugin that will randomly pick an image that you upload through your back office media interface.
You just have to make sure the file name begins with a [EW-] (for Use Feature) and it is unattached. Just upload it and don�t use it for a post.
Clients provide you an easiest way to add and retrieve clients. Various UI styling to choose to display your client list is the add on you were looking for.