Embed github content in your wordpress site. Either in a post or a widget you can get a file list, repositories or a single file from github.

Embed GitHub repositories in WordPress posts and pages with a Gutenberg block – customizable layouts, masonry grid, and pagination.