The WordPress Automatic Image Hotlink Protection plugin is a single step script designed to stop others from stealing your images.

Watermark WP Image Protect is an on-the-fly image watermarking plugin for WordPress.

Uses the service from rir.li to prevent you to do image hotlinking.