Add Legacy Attachments from Meta boxes to lessons with Sensei LMS Learning Mode active