Tracks and displays the number of clicks on WooCommerce product buttons (e.g., 'Add to cart', external product links).