This plugin provides a widget to show a youtube subscribe button. Also number of youtube subscribers can be displayed.

Display your YouTube channel's subscriber count with a block or shortcode.