All images must come from Troly OR from WooCommerce. It is not possible for some images to come from Troly, while others are uploaded via WooCommerce.
To select where images are coming from, go to the Settings page of the plugin, and check or uncheck the "Use WooCommerce product images" checkbox.