Add a flat fee or discount to any WooCommerce payment method at checkout, e.g. a Cash on Delivery surcharge. Works on classic and block checkout.