With this simple plugin you can assign custom pages (with custom content etc.) as error pages. This works for 404 (page not found) and 403 (forbidden/permission denied).

Responsive and modern error 404 page.