The Click To Copy Block plugin offers a seamless Gutenberg block for one-click content copying.

Code block with syntax highlighting for gutenberg editor.