If your business is based on Cash On Delivery, you need HyperSell in your store, it will help you increase your conversion by changing the normal WooCommerce checkout with a simple, fully customizable Order Form.
This Wordpress plugin allows add some shortcodes on post to insert Shopify products. Also allow to retrieve/update/remove automatically all products from the shopify store (like a sync function).